สหราชอาณาจักรตกใจกับเรื่องอื้อฉาวของโรงพยาบาล Stafford

จันทร์กุมภาพันธ์ 11, 2013.- การเสียชีวิตของผู้ป่วยมากถึง 1, 200 คนที่โรงพยาบาล Stafford (สหราชอาณาจักร) เนื่องจากสภาพสกปรกและการขาดน้ำและอาหารระหว่างปี 2005 และ 2009 ทำให้ทั้งประเทศตกใจและบังคับให้นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนต้องขออภัยต่อประเทศชาติ กรณีนี้ได้เน้นถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการเปลี่ยนแปลงการจัดการระบบสุขภาพแห่งชาติของอังกฤษ (NHS)
เดวิดคาเมรอนนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวในรายงานว่ามีผู้ป่วยหมดหวังที่จะดื่มน้ำจากแจกันสกปรก

ในคำพูดของเขาสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลสามารถอธิบายได้ว่าเป็นชุดของ "ความล้มเหลวทางคลินิกและการจัดการ" และด้วยเหตุนี้คาเมรอนจึงขออภัยต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบและสมาชิกในครอบครัวในนามของรัฐบาล

ในส่วนของเขาผู้เขียนรายงาน 3, 000 หน้าทนายความโรเบิร์ตฟรานซิสกล่าวว่ามันเป็นเรื่องราวของความทุกข์ "น่ากลัวและไม่จำเป็น" สำหรับคนหลายร้อยคน

"ระบบไม่สนใจสัญญาณเตือนและให้ความสนใจกับ บริษัท และควบคุมค่าใช้จ่ายก่อนผู้ป่วยและความปลอดภัย" ฟรานซิสกล่าว

“ ผู้ป่วยสูงอายุถูกทิ้งไว้โดยไม่ให้อาหารหรือซักผ้าพวกเขาถูกกีดกันจากศักดิ์ศรีและความเคารพผู้ป่วยบางคนจำเป็นต้องนอนบนเตียงโดยไม่ให้ความช่วยเหลือพวกเขาเข้าห้องน้ำ” เขาอธิบาย รายงานยังบ่งชี้ว่ามีการควบคุมความเจ็บปวดไม่เพียงพอเนื่องจากขาดยาแก้ปวดการดำรงอยู่ของบุคลากรที่มีคุณสมบัติไม่เพียงพอและความประมาทเลินเล่ออื่น ๆ (พนักงานต้อนรับเป็นผู้ตัดสินใจว่าควรเข้ารับการรักษาแบบใด)

บทเรียนสำหรับอนาคต

ในบรรดา 290 ข้อเสนอแนะที่สรุปรายงานของผู้เชี่ยวชาญนี้คือการสร้างกรอบทางกฎหมายที่โปร่งใสซึ่งแพทย์และพยาบาลสื่อสารกับผู้ป่วยเกี่ยวกับความผิดพลาดและการละเมิดที่พวกเขาทำ

ในทำนองเดียวกันคาเมรอนได้รายงานว่าตำแหน่งใหม่ของผู้ตรวจการโรงพยาบาลระดับหัวหน้าจะถูกสร้างขึ้นและระบอบการตรวจสอบใหม่จะถูกนำมาใช้ในฤดูใบไม้ร่วงปีหน้า

"สิ่งที่ทำให้ระบบสุขภาพแห่งชาติของเรามีความพิเศษคือไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนไม่ว่าคุณจะมาจากที่ไหน ... มีสถานที่ที่คุณสามารถไปได้" ฟรานซิสสรุปผู้วางแผนที่จะพบกับครอบครัวที่ได้รับผลกระทบ .

แม้จะมีเรื่องอื้อฉาวในขณะที่หนังสือพิมพ์ 'The Mirror' เรียกคืนไม่มีใครรับผิดชอบไม่มีโรงพยาบาล Stafford (ตั้งอยู่ในใจกลางของอังกฤษ) หรือระบบสุขภาพของอังกฤษในช่วงสี่ปีที่ถูกไล่ออกหรือถูกกล่าวหาอย่างเป็นทางการของ ที่เกิดขึ้น โรงพยาบาลอื่น ๆ แปดแห่งในประเทศอยู่ระหว่างการสอบสวนเพื่อประเมินอัตราการตาย


ที่มา: www.DiarioSalud.net