อังคาร 26 พฤศจิกายน, 2013.- ในฐานะวิศวกร Tal Golesworthy ถูกนำมาใช้เพื่อแยกสิ่งต่าง ๆ ถอดรหัสปัญหาและประกอบทุกอย่างเมื่อมันได้รับการแก้ไข แต่กว่า 30 ปีที่เขาอาศัยอยู่กับปัญหาที่คุกคามชีวิตของเขาและไม่ง่ายที่จะซ่อมแซม
นั่นคือสถานการณ์ของเขาจนกระทั่งวันหนึ่งเขาได้คิดสวนรวมกับขั้นตอนพื้นฐานบางอย่างที่ยืมมาจากอุตสาหกรรมการบินและเขามาพร้อมกับวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายมากในการรักษาสภาพหัวใจของเขา
จากนั้นเขาก็ต้องโน้มน้าวศัลยแพทย์ให้ใส่มัน เก้าปีต่อมาสิ่งประดิษฐ์ของเขาช่วยคนกว่า 30 คนในสถานการณ์ที่คล้ายกัน
Andrew Ellis นักฟุตบอลที่กระตือรือร้นเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับประโยชน์จากความคิดสร้างสรรค์ของ Golesworthy
ตอนอายุเพียง 27 ปีเอลลิสอธิบายว่ามันน่ากลัวที่จะได้รับการแทรกแซงทางการแพทย์ทดลองที่พิสูจน์โดยคนไม่กี่คน แต่เขาก็ดีใจที่เขาทำ
ห้าปีหลังจากการผ่าตัดเขายังคงแข็งแรงและอยู่ในสภาพร่างกายที่ดี เขาบอกว่าเขารู้สึก "เหมือนคนที่ไม่มีโรคหัวใจ"
Golesworthy กำลังเรียกศัลยแพทย์จากทั่วยุโรปเพื่อเริ่มการทดลองที่ทดสอบอุปกรณ์ของพวกเขาในการรักษาแบบดั้งเดิมมากขึ้น
เช่นเดียวกับเอลลิส Tal Golesworthy มีอาการของ Marfan ซึ่งเป็นความผิดปกติที่เนื้อเยื่อเกี่ยวพันของร่างกายบกพร่อง โดยปกติเนื้อเยื่อเหล่านี้ทำหน้าที่สนับสนุนอวัยวะหลักพวกเขายังมั่นใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่และรักษารูปร่างของพวกเขา
ผู้ที่มีรูปแบบที่รุนแรงของโรคนี้อาจมีปัญหาเกี่ยวกับดวงตาข้อต่อและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวใจของพวกเขา
เมื่อหัวใจสูบฉีดโลหิตไปทั่วร่างกายหลอดเลือดแดงใหญ่ - เส้นเลือดใหญ่จะยืดออกเพื่อรองรับการไหลของเลือด ในคนส่วนใหญ่เขาผ่อนคลายและกลับสู่ขนาดปกติ แต่สิ่งนี้อาจไม่เกิดขึ้นในผู้ที่ทุกข์ทรมานจากอาการ Marfan และเมื่อเวลาผ่านไปมันจะค่อยๆยาวขึ้น
ตั้งแต่อายุยังน้อย Golesworthy มีความชัดเจนว่าเขาเสี่ยงต่อการที่หลอดเลือดแดงใหญ่ของเขายืดได้มากจนมันจะระเบิด ในระหว่างการตรวจสอบตามปกติในปี 2000 เขาได้รับคำแนะนำว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องพิจารณาการผ่าตัดป้องกัน
ปัญหาคือเขาไม่ค่อยประทับใจกับตัวเลือกที่มีอยู่ การผ่าตัดแบบดั้งเดิมนั้นมีความยาวและซับซ้อนและรวมถึงการแทนที่ส่วนที่ยืดออกของเส้นเลือดใหญ่ด้วยการปลูกถ่ายอวัยวะเทียม บางครั้งศัลยแพทย์ต้องวางวาล์วโลหะไว้ในหัวใจเพื่อทดแทนที่ต้องถูกตัดออก
การถือโลหะไว้ในหัวใจก็หมายความว่า Golesworthy จะต้องใช้เลือดทินเนอร์ตลอดชีวิตที่เหลือของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าการไหลเวียนของเลือดที่ราบรื่น ยานี้มีความเสี่ยงของการมีเลือดออกแม้ตกเล็กน้อย
ในฐานะที่เป็นคนที่กระตือรือร้นและชื่นชอบการเล่นสกีนี่เป็นผลข้างเคียงที่ Golesworthy ไม่ยอมทน
“ ฉันไม่ต้องการให้ชีวิตของฉันผ่านฝ้ายดังนั้นฉันคิดว่าฉันสามารถออกไปข้างนอกด้วยสิ่งที่น่ารำคาญและซับซ้อนน้อยกว่าซึ่งไม่ต้องการส่วนหนึ่งของหัวใจของฉันที่จะถูกพรากไปจากฉัน” เขากล่าว
ดังนั้นเขาจึงออกแบบวิธีแก้ปัญหาด้วยตัวเอง
ความคิดของเขาเรียบง่าย “ ถ้าท่อโป่งฉันควรเอาเทปฉนวนและห่อไว้ด้านนอกเพื่อป้องกันไม่ให้โป่งออกมามันหยาบและเรียบง่ายและเราทุกคนทำมันในสวนของเรา”
มันไม่ง่ายเลยที่จะโน้มน้าวใจศัลยแพทย์ว่าเขาสามารถพัฒนาเทคนิคที่มีอยู่ได้ แต่เขาประสบความสำเร็จในการชักชวนศาสตราจารย์ทอมเทรเชอร์ซึ่งตอนนั้นอยู่ที่โรงพยาบาลกายในลอนดอนและศาสตราจารย์จอห์นเปปเปอร์จากโรงพยาบาลรอยัลบรอมพ์ตันในลอนดอนว่าพวกเขาสามารถเรียนรู้สิ่งแปลก ๆ เกี่ยวกับเทคนิควิศวกรรม
สามปีมีความจำเป็นสำหรับทีมที่ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ผลที่ได้จะเป็นผ้าพันแขนที่กำหนดเองซึ่งเย็บรอบหลอดเลือดแดงที่มีความยาวซึ่งให้การสนับสนุนโครงสร้างและป้องกันไม่ให้เติบโต
สมมติฐานของทีมคือการวางผ้าพันแขนด้านนอก - แทนที่จะเข้าไปด้านใน - ของเส้นเลือดใหญ่จะช่วยลดความซับซ้อนของการผ่าตัดลดความจำเป็นในการใช้ทินเนอร์เลือดและการผ่าตัดจะน้อยลง
และสามปีหลังจากเริ่มโครงการพวกเขาก็พร้อมที่จะก้าวไปอีกขั้น Golesworthy จะเป็นหนูตะเภาครั้งแรก
แม้จะมีการฝึกซ้อมหลายครั้ง แต่เขาก็จำได้ว่ามันเป็นวันที่น่ากลัวที่สุดในชีวิตของเขา
“ ฉันใช้เวลาตลอดชีวิตการทำงานเพื่อจัดการโครงการต่าง ๆ แต่สิ่งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิง” เขาอธิบาย
การผ่าตัดสองชั่วโมงดำเนินการที่โรงพยาบาลรอยัลบรอมพ์ตัน เกือบหนึ่งทศวรรษต่อมาเส้นเลือดใหญ่ของ Golesworthy ยังไม่เติบโต
“ ทันใดนั้นหลอดเลือดแดงใหญ่ของฉันได้รับการแก้ไขฉันเริ่มหายใจได้ตามปกติและนอนหลับได้ดีและผ่อนคลายในแบบที่ฉันไม่ได้ทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” เขาจำได้
Golesworthy กล่าวว่าแรงจูงใจของเขาในตอนต้นของโครงการนั้นเห็นแก่ตัวอย่างสมบูรณ์ แต่ตอนนี้ทีมสามารถเสนอผู้ป่วยได้มากกว่า 30 คนจากลอนดอน, Oxford และ Leuven, เบลเยี่ยม, แขนเสื้อที่ทำเอง
แอนดรูว์เอลลิสซึ่งทำงานที่รอยัลบรอมพ์ตันรู้มานานแล้วว่าในมือของเขาคือการผ่าตัด
บิดาผู้ให้กำเนิดของเขาเสียชีวิตด้วยโรคนี้เมื่ออายุ 20 ปีดังนั้นเขาจึงตระหนักถึงความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นหากไม่ได้รับการรักษา แต่เช่นเดียวกับ Golesworthy เอลลิสไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการแทรกแซงหรือการใช้ยามาตลอดชีวิต
ดังนั้นเขาจึงเข้าแทรกแซงการทำงานของวิศวกรคนเดิมและอีกห้าปีต่อมาการสอบแสดงให้เห็นว่าเส้นเลือดใหญ่ของเขาไม่ได้ขยายใหญ่ขึ้น
“ สิ่งประดิษฐ์ของ Tal กำจัดภัยคุกคามที่ฉันมีมาเป็นเวลานานเพื่อรับการผ่าตัดที่สำคัญ” เขากล่าว
อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับการผ่าตัดอื่น ๆ มันไม่มีความเสี่ยง จนถึงตอนนี้ส่วนใหญ่มันใช้งานได้ดี แต่ผู้ป่วยรายหนึ่งเสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนระหว่างการแทรกแซง
แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมในโครงการศาสตราจารย์เกรแฮมคูเปอร์ที่ปรึกษาด้านการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดที่โรงพยาบาลเชฟฟิลด์เชฟฟิลด์เชื่อว่า "Golesworthy เป็นวิศวกรที่ยอดเยี่ยมและลึกซึ้งมาก"
“ แต่เป็นเวลา 20 ปีที่เราฝึกปฏิบัติการแบบดั้งเดิมและได้พิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากเรารู้ว่ามันป้องกันไม่ให้ผู้คนตาย”
"เป็นไปได้ว่ากระบวนการใหม่นี้มีข้อดีบางอย่างซึ่งอาจหมายถึงว่าผู้ป่วยใช้เวลาน้อยลงในโรงพยาบาลและได้รับการแทรกแซงที่ซับซ้อนน้อยกว่า แต่ก็ยังคงเป็นเวลานานก่อนที่เราจะมีข้อมูลเพื่อเปรียบเทียบทางเลือกทั้งสอง"
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวเพิ่มเติมว่าจำเป็นต้องทำการทดสอบที่มีประสิทธิภาพของตัวเลือกที่มีทั้งหมดก่อนที่จะรู้ว่า "สถานที่จริง" ของคุณคืออะไร
Golesworthy ยอมรับว่านี่จะเป็นขั้นตอนต่อไป เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเรียกว่า - ผ่านนิตยสาร European Heart - สำหรับนักวิจัยหลายคนในการทดสอบอุปกรณ์ของเขา
ที่มา:
แท็ก:
อาหารการกิน ข่าว ความงาม
นั่นคือสถานการณ์ของเขาจนกระทั่งวันหนึ่งเขาได้คิดสวนรวมกับขั้นตอนพื้นฐานบางอย่างที่ยืมมาจากอุตสาหกรรมการบินและเขามาพร้อมกับวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายมากในการรักษาสภาพหัวใจของเขา
จากนั้นเขาก็ต้องโน้มน้าวศัลยแพทย์ให้ใส่มัน เก้าปีต่อมาสิ่งประดิษฐ์ของเขาช่วยคนกว่า 30 คนในสถานการณ์ที่คล้ายกัน
Andrew Ellis นักฟุตบอลที่กระตือรือร้นเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับประโยชน์จากความคิดสร้างสรรค์ของ Golesworthy
ตอนอายุเพียง 27 ปีเอลลิสอธิบายว่ามันน่ากลัวที่จะได้รับการแทรกแซงทางการแพทย์ทดลองที่พิสูจน์โดยคนไม่กี่คน แต่เขาก็ดีใจที่เขาทำ
ห้าปีหลังจากการผ่าตัดเขายังคงแข็งแรงและอยู่ในสภาพร่างกายที่ดี เขาบอกว่าเขารู้สึก "เหมือนคนที่ไม่มีโรคหัวใจ"
Golesworthy กำลังเรียกศัลยแพทย์จากทั่วยุโรปเพื่อเริ่มการทดลองที่ทดสอบอุปกรณ์ของพวกเขาในการรักษาแบบดั้งเดิมมากขึ้น
เช่นเดียวกับเอลลิส Tal Golesworthy มีอาการของ Marfan ซึ่งเป็นความผิดปกติที่เนื้อเยื่อเกี่ยวพันของร่างกายบกพร่อง โดยปกติเนื้อเยื่อเหล่านี้ทำหน้าที่สนับสนุนอวัยวะหลักพวกเขายังมั่นใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่และรักษารูปร่างของพวกเขา
ผู้ที่มีรูปแบบที่รุนแรงของโรคนี้อาจมีปัญหาเกี่ยวกับดวงตาข้อต่อและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวใจของพวกเขา
"ดิบและเรียบง่าย"
เมื่อหัวใจสูบฉีดโลหิตไปทั่วร่างกายหลอดเลือดแดงใหญ่ - เส้นเลือดใหญ่จะยืดออกเพื่อรองรับการไหลของเลือด ในคนส่วนใหญ่เขาผ่อนคลายและกลับสู่ขนาดปกติ แต่สิ่งนี้อาจไม่เกิดขึ้นในผู้ที่ทุกข์ทรมานจากอาการ Marfan และเมื่อเวลาผ่านไปมันจะค่อยๆยาวขึ้น
ตั้งแต่อายุยังน้อย Golesworthy มีความชัดเจนว่าเขาเสี่ยงต่อการที่หลอดเลือดแดงใหญ่ของเขายืดได้มากจนมันจะระเบิด ในระหว่างการตรวจสอบตามปกติในปี 2000 เขาได้รับคำแนะนำว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องพิจารณาการผ่าตัดป้องกัน
ปัญหาคือเขาไม่ค่อยประทับใจกับตัวเลือกที่มีอยู่ การผ่าตัดแบบดั้งเดิมนั้นมีความยาวและซับซ้อนและรวมถึงการแทนที่ส่วนที่ยืดออกของเส้นเลือดใหญ่ด้วยการปลูกถ่ายอวัยวะเทียม บางครั้งศัลยแพทย์ต้องวางวาล์วโลหะไว้ในหัวใจเพื่อทดแทนที่ต้องถูกตัดออก
การถือโลหะไว้ในหัวใจก็หมายความว่า Golesworthy จะต้องใช้เลือดทินเนอร์ตลอดชีวิตที่เหลือของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าการไหลเวียนของเลือดที่ราบรื่น ยานี้มีความเสี่ยงของการมีเลือดออกแม้ตกเล็กน้อย
ในฐานะที่เป็นคนที่กระตือรือร้นและชื่นชอบการเล่นสกีนี่เป็นผลข้างเคียงที่ Golesworthy ไม่ยอมทน
“ ฉันไม่ต้องการให้ชีวิตของฉันผ่านฝ้ายดังนั้นฉันคิดว่าฉันสามารถออกไปข้างนอกด้วยสิ่งที่น่ารำคาญและซับซ้อนน้อยกว่าซึ่งไม่ต้องการส่วนหนึ่งของหัวใจของฉันที่จะถูกพรากไปจากฉัน” เขากล่าว
ดังนั้นเขาจึงออกแบบวิธีแก้ปัญหาด้วยตัวเอง
ความคิดของเขาเรียบง่าย “ ถ้าท่อโป่งฉันควรเอาเทปฉนวนและห่อไว้ด้านนอกเพื่อป้องกันไม่ให้โป่งออกมามันหยาบและเรียบง่ายและเราทุกคนทำมันในสวนของเรา”
มันไม่ง่ายเลยที่จะโน้มน้าวใจศัลยแพทย์ว่าเขาสามารถพัฒนาเทคนิคที่มีอยู่ได้ แต่เขาประสบความสำเร็จในการชักชวนศาสตราจารย์ทอมเทรเชอร์ซึ่งตอนนั้นอยู่ที่โรงพยาบาลกายในลอนดอนและศาสตราจารย์จอห์นเปปเปอร์จากโรงพยาบาลรอยัลบรอมพ์ตันในลอนดอนว่าพวกเขาสามารถเรียนรู้สิ่งแปลก ๆ เกี่ยวกับเทคนิควิศวกรรม
"การวัด"
สามปีมีความจำเป็นสำหรับทีมที่ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ผลที่ได้จะเป็นผ้าพันแขนที่กำหนดเองซึ่งเย็บรอบหลอดเลือดแดงที่มีความยาวซึ่งให้การสนับสนุนโครงสร้างและป้องกันไม่ให้เติบโต
สมมติฐานของทีมคือการวางผ้าพันแขนด้านนอก - แทนที่จะเข้าไปด้านใน - ของเส้นเลือดใหญ่จะช่วยลดความซับซ้อนของการผ่าตัดลดความจำเป็นในการใช้ทินเนอร์เลือดและการผ่าตัดจะน้อยลง
และสามปีหลังจากเริ่มโครงการพวกเขาก็พร้อมที่จะก้าวไปอีกขั้น Golesworthy จะเป็นหนูตะเภาครั้งแรก
แม้จะมีการฝึกซ้อมหลายครั้ง แต่เขาก็จำได้ว่ามันเป็นวันที่น่ากลัวที่สุดในชีวิตของเขา
“ ฉันใช้เวลาตลอดชีวิตการทำงานเพื่อจัดการโครงการต่าง ๆ แต่สิ่งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิง” เขาอธิบาย
การผ่าตัดสองชั่วโมงดำเนินการที่โรงพยาบาลรอยัลบรอมพ์ตัน เกือบหนึ่งทศวรรษต่อมาเส้นเลือดใหญ่ของ Golesworthy ยังไม่เติบโต
“ ทันใดนั้นหลอดเลือดแดงใหญ่ของฉันได้รับการแก้ไขฉันเริ่มหายใจได้ตามปกติและนอนหลับได้ดีและผ่อนคลายในแบบที่ฉันไม่ได้ทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” เขาจำได้
Golesworthy กล่าวว่าแรงจูงใจของเขาในตอนต้นของโครงการนั้นเห็นแก่ตัวอย่างสมบูรณ์ แต่ตอนนี้ทีมสามารถเสนอผู้ป่วยได้มากกว่า 30 คนจากลอนดอน, Oxford และ Leuven, เบลเยี่ยม, แขนเสื้อที่ทำเอง
แอนดรูว์เอลลิสซึ่งทำงานที่รอยัลบรอมพ์ตันรู้มานานแล้วว่าในมือของเขาคือการผ่าตัด
บิดาผู้ให้กำเนิดของเขาเสียชีวิตด้วยโรคนี้เมื่ออายุ 20 ปีดังนั้นเขาจึงตระหนักถึงความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นหากไม่ได้รับการรักษา แต่เช่นเดียวกับ Golesworthy เอลลิสไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการแทรกแซงหรือการใช้ยามาตลอดชีวิต
ดังนั้นเขาจึงเข้าแทรกแซงการทำงานของวิศวกรคนเดิมและอีกห้าปีต่อมาการสอบแสดงให้เห็นว่าเส้นเลือดใหญ่ของเขาไม่ได้ขยายใหญ่ขึ้น
“ สิ่งประดิษฐ์ของ Tal กำจัดภัยคุกคามที่ฉันมีมาเป็นเวลานานเพื่อรับการผ่าตัดที่สำคัญ” เขากล่าว
"สถานที่จริง"
อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับการผ่าตัดอื่น ๆ มันไม่มีความเสี่ยง จนถึงตอนนี้ส่วนใหญ่มันใช้งานได้ดี แต่ผู้ป่วยรายหนึ่งเสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนระหว่างการแทรกแซง
แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมในโครงการศาสตราจารย์เกรแฮมคูเปอร์ที่ปรึกษาด้านการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดที่โรงพยาบาลเชฟฟิลด์เชฟฟิลด์เชื่อว่า "Golesworthy เป็นวิศวกรที่ยอดเยี่ยมและลึกซึ้งมาก"
“ แต่เป็นเวลา 20 ปีที่เราฝึกปฏิบัติการแบบดั้งเดิมและได้พิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากเรารู้ว่ามันป้องกันไม่ให้ผู้คนตาย”
"เป็นไปได้ว่ากระบวนการใหม่นี้มีข้อดีบางอย่างซึ่งอาจหมายถึงว่าผู้ป่วยใช้เวลาน้อยลงในโรงพยาบาลและได้รับการแทรกแซงที่ซับซ้อนน้อยกว่า แต่ก็ยังคงเป็นเวลานานก่อนที่เราจะมีข้อมูลเพื่อเปรียบเทียบทางเลือกทั้งสอง"
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวเพิ่มเติมว่าจำเป็นต้องทำการทดสอบที่มีประสิทธิภาพของตัวเลือกที่มีทั้งหมดก่อนที่จะรู้ว่า "สถานที่จริง" ของคุณคืออะไร
Golesworthy ยอมรับว่านี่จะเป็นขั้นตอนต่อไป เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเรียกว่า - ผ่านนิตยสาร European Heart - สำหรับนักวิจัยหลายคนในการทดสอบอุปกรณ์ของเขา
ที่มา:
